译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着(zhuo)一路月色归去,方见(jian)得歌舞虽散,而余兴未尽!
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声(sheng)。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相(xiang)傍护。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边(bian)村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
夜色深深,仿佛(fo)在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
惟:只。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。