译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的(de)(de)家了。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去(qu)年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟(yan)。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
自从去年我离(li)开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小(xiao)船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
(56)湛(chén):通“沉”。
14、许:允许,答应
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。