译文
我默默地翻检着旧日的物品。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来(lai)只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得(de),平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子(zi)奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划(hua)政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭(gong)世子”。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
收获谷物真是多,
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
2.行看尽:眼看快要完了。
④吴山:泛指江南群山。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
(63)季子:苏秦的字。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。