译文
半山腰(yao)喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
可惜谢(xie)朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
交情应像山溪渡恒久不(bu)变,
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
从塞北辗转江南,如今(jin)归隐山林,已是(shi)容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
花落花又(you)开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相(xiang)近。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔(ben)流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
⒃迁延:羁留也。
(23)行李:古今异义,出使的人。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。