译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
江上渡口,江边小路(lu),全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊(diao)古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光(guang)景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
醒时一起欢乐,醉后(hou)各自分散。
看遍扬州城十里长街(jie)的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
客居在外虽然(ran)有趣,但是还是不如早日回家;
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干(gan)鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
22.齐死生:生与死没有差别。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。