译文
深夜梦回(hui)楼台朱门紧锁,宿酒醒后(hou)帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时(shi),人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风(feng)细雨中双双翱飞。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色(se)皎(jiao)皎而灯火稀疏。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是(shi)真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾(wu)心自相接者,亦已稀也。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢(shao)上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪(lei)滴。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
(4)传舍:古代的旅舍。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”