译文
水上(shang)柔嫩的苹叶,衬着岸边洁(jie)的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情(qing)韵袅袅的“棹歌”。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君(jun)。
呵,假如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉(feng)承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔(tian)痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
⑺直教:竟使。许:随从。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
④风烟:风云雾霭。
木居士:木雕神像的戏称。