译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样(yang)勇猛的(de)人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然(ran)不必选什么(me)好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
我在天上观察四面(mian)八方,周游一遍后我从天而降。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同(tong)醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
汀洲:水中小洲。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。