译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到(dao)你的军营。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
农事确实要平时致力,
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰(gu)米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地(di)想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水(shui)中映(ying)着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之(zhi)高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
方:将要