译文
王侯们的(de)(de)责备定当服从,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
“魂啊归来吧!
把鸡赶上(shang)了树端,这才听到有人在敲柴门。
鬼蜮含沙射影把人伤。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
灾民们受不了时才离乡背井。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏(ping)风暗,醉时想你已(yi)如此,酒醒之后更不堪!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中(zhong)乐声扰扰。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
惟:只。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。