译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来(lai)到。
他笑着对我说:干嘛现在(zai)才来学道呢?岁月蹉跎,青春都(du)浪费掉了。
正暗自结苞含情。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人(ren)又疲劳,驴子也累得直叫。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
追逐园林里,乱摘未熟果。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
落花随风漫天飞舞(wu),缤纷地飞入四周的帐幕中。
汉朝自建国(guo)到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
④还密:尚未凋零。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。