译文
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到(dao)编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了(liao)这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一(yi)样飘然升空。
一天拜访学宫,向(xiang)东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购(gou)(gou)得(de),在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
看秋(qiu)风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝(luo)山。
有时候,我也做梦回到家乡。
青云激发起高雅(ya)的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
及:等到。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
赏:赐有功也。