译文
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
青天(tian)上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯(deng)里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕(sou)飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
原先她是越溪的一个浣纱女(nv),后来却成了吴王宫里的爱(ai)妃。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆(jiang)蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
回来吧。
“魂啊回来吧!
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
25.帐额:帐子前的横幅。
舍:房屋。