译文
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就(jiu)纷扬落雪。
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
“魂啊归来吧(ba)!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
她虽然美丽但不守礼法(fa),算了吧放弃她另外求索。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相(xiang)映看。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
6.而:
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⑹意气:豪情气概。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
13、长:助长。