译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山(shan)徂徕。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相(xiang)别实在是令人伤悲。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
草堂用白茅盖成,背向(xiang)城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
此时将士(shi)的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生(sheng)漂泊不定,好似无法拴系(xi)(xi)的小船。
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⑸知是:一作“知道”。
⑥那堪:怎么能忍受。
44、出:名词活用作状语,在国外。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。