译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
何况一(yi)个国家的政事(shi)啊,更(geng)是头绪纷繁错杂纠结。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
水井炉灶尚有(you)遗迹,桑竹残存枯干朽株。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐(fa)那昏庸的秦康公。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了(liao)可以推荐的人才,也没有空闲来(lai)以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
漫(man)漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
(7)宣:“垣”之假借。
①发机:开始行动的时机。