首页 古诗词 扬州慢·淮左名都

扬州慢·淮左名都

隋代 / 开先长老

白雪飘辞律,青春发礼闱。引军横吹动,援翰捷书挥。
莓苔古色空苍然。"
同道同房若断金。离居忽有云山意,清韵遥转舟楫事。
一人计不用,万里空萧条。"
为不至劳,清谈娱宾,斯为尚矣。及荡者鄙其隘阒,
别离寒暑过,荏苒春草生。故园兹日隔,新禽池上鸣。
一生欲报主,百代思荣亲。其事竟不就,哀哉难重陈。
"微风吹霜气,寒影明前除。落日未能别,萧萧林木虚。
"君不见开元至化垂衣裳,厌坐明堂朝万方。
昔去有好言,不言久离别。燕支多美女,走马轻风雪。
雪照山边万井寒。君门献赋谁相达,客舍无钱辄自安。
促织惊寒女,秋风感长年。授衣当九月,无褐竟谁怜。"
我地少安住,念天时启处。宪卿文昌归,愉悦来晤语。
"金杯缓酌清歌转,画舸轻移艳舞回。


扬州慢·淮左名都拼音解释:

bai xue piao ci lv .qing chun fa li wei .yin jun heng chui dong .yuan han jie shu hui .
mei tai gu se kong cang ran ..
tong dao tong fang ruo duan jin .li ju hu you yun shan yi .qing yun yao zhuan zhou ji shi .
yi ren ji bu yong .wan li kong xiao tiao ..
wei bu zhi lao .qing tan yu bin .si wei shang yi .ji dang zhe bi qi ai qu .
bie li han shu guo .ren ran chun cao sheng .gu yuan zi ri ge .xin qin chi shang ming .
yi sheng yu bao zhu .bai dai si rong qin .qi shi jing bu jiu .ai zai nan zhong chen .
.wei feng chui shuang qi .han ying ming qian chu .luo ri wei neng bie .xiao xiao lin mu xu .
.jun bu jian kai yuan zhi hua chui yi shang .yan zuo ming tang chao wan fang .
xi qu you hao yan .bu yan jiu li bie .yan zhi duo mei nv .zou ma qing feng xue .
xue zhao shan bian wan jing han .jun men xian fu shui xiang da .ke she wu qian zhe zi an .
cu zhi jing han nv .qiu feng gan chang nian .shou yi dang jiu yue .wu he jing shui lian ..
wo di shao an zhu .nian tian shi qi chu .xian qing wen chang gui .yu yue lai wu yu .
.jin bei huan zhuo qing ge zhuan .hua ge qing yi yan wu hui .

译文及注释

译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳(shang),一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满(man)这西边独倚的亭楼。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
早晨辞别青山晚上又相(xiang)见,出门闻马鸣令我想念故乡。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
  孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
又如剪裁一条素绢,在丽(li)日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
浓浓一片灿烂春景,
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
只能把相思之苦寄托(tuo)在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。

注释
9.无以:没什么用来。
(21)成列:排成战斗行列.
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
215、为己:为己所占有。

赏析

  “灵台无许(wu xu)逃神失”,诗一开头就用希腊神话白虹神箭射心这个形象的比喻,倾诉了作者鲁迅强烈的爱国主义情思。作者鲁迅还在南京求学时,就努力学习西方的先进思想,密切注视当时的政治局势,关心国家大事,关心民族命运;到日本后,又接受了孙中山领导的民族民主革命的思潮影响,因而祖国的垂危、人民的苦难,更象神箭一样射中了他,使他无时无刻不为祖国和人民的命运担心和忧虑。这句诗展示了作者热爱祖国、热爱人民,把挽救国(jiu guo)家危亡看作自己神圣职责的革命胸怀,表现了鲁迅积极战斗的人生观和彻底反帝反封建的革命民主主义立场。
  此诗八句,层次井然。首联交代缘起。“暂”,暂且,有忙里偷闲的意味。“诣”字表明作者对郑和尚的尊敬、膜拜之情。“高僧”即指郑和尚。赞美他有很高的修行。“话”,动词,即第七句的“谈禅”。“来寻”两字,见诗人心情之急。兴致之高。寺而曰“野”曰“孤”,则其脱尘远俗自不在话下。
  《《木瓜》佚名 古诗》一诗,从章句结构上看,很有特色。首先,其中没有《诗经》中最典型的句式——四字句。这不是没法用四字句(如用四字句,变成“投我《木瓜》佚名 古诗(桃,李),报以琼琚(瑶、玖);匪以为报,永以为好”,一样可以),而是作者有意无意地用这种句式造成一种跌宕有致的韵味,在歌唱时易于取得声情并茂的效果。其次,语句具有极高的重叠复沓程度。不要说每章的后两句一模一样,就是前两句也(ye)仅一字之差,并且“琼琚”“琼瑶”“琼玖”语虽略异义实全同,而“《木瓜》佚名 古诗”“木桃”“木李”据李时珍《本草纲目》考证也是同一属的植物.其间的差异大致也就像橘、柑、橙之间的差异那样并不大。这样,三章基本重复,而如此高的重复程度在整部《诗经》中也并不很多,格式看起来就像唐代据王维诗谱写的《阳关三叠》乐歌似的,——自然这是《诗经》的音乐与文学双重性决定的。
  历代诗家都有以美女的无媒难嫁,朱颜的见薄于时,寓才士不遇的诗歌传统。这首无题从内容到写法,都很容易使读者联想起曹植的《美女篇》、《杂诗·南国有佳人》以及其他一些比兴寓言(yan)体作品。
  最后一句“家祭无忘告乃翁”,情绪又一转,无奈自己已经看不到祖国统一的那一天,只好把希望寄托于后代子孙。于是深情地嘱咐儿子,在家祭时千万别忘记把“北定中原”的喜讯告诉你的父亲。表达的诗人坚定的信念和悲壮的心愿,充分体现了年迈衰老的陆游爱国、报国之情,从中受到感染,加深热爱祖国的情感。
主题鉴赏之三:“拒招隐”说  清代的方玉润论诗颇具批判精神,他首先对历史上诸说,如“恶无礼”说、“淫诗”说等逐一辨驳,然后提出了自己的新见:愚意此必高人逸士抱璞怀贞,不肯出而用世,故托言以谢当世求才之贤也。意若曰,惟《野有死麕》佚名 古诗,故白茅得以包之。惟有女怀春,故吉士得而诱之。今也“林有朴樕,野有死鹿”矣,然“白茅”则“纯束”也,而谁其包之?“有女如玉”,质本无暇也,而谁能玷之?尔吉士纵欲诱我,我其能禁尔以无诱我哉?亦惟望尔入山招隐时,姑徐徐以云来,勿劳我衣冠,勿引我吠尨,不至使山中猿鹤共相惊讶也云尔。吾亦将去此而他适矣。此诗意极深而词又甚婉,故使读者猝难领会。未敢自信能窥诗旨,要之,循章会意,其大要亦不甚相远也。方氏将此诗阐释为一位高人逸士拒绝出山为官,并婉言谢绝当世求贤的人。方玉润“受到姚际恒《诗经通论》的影响,在自序中说:‘循文按义’,‘推原诗人始意’,‘不顾《序》,不顾《传》,亦不顾《论》,惟其是者从而非者止’。书名为《诗经原始》,就是不满于流行的附会曲解,从诗的本义探究诗的原始意义。”因此方玉润的读解显示出了独特的视域,为研读诗经提供了一个新的突破视角。
  答:描绘动态的“雪乱舞”的自然景象和钓后归去的人物形象
  “几年遭鵩鸟”。西汉贾谊谪居长沙,屋中飞来鵩鸟(即鵩鸟),自认为交了恶运,忧郁而死。李白当时作《放后遇恩不沾》:“独弃长沙国,三年未许回。何时入宣室,更问贾生才?”自比贾生,诗人因此亦以贾生比之。李白卧病当涂以手稿付李阳冰时,作《古风·大雅久不作》压卷,诗中说:“我志在删述,垂辉映千春。希圣如有立,绝笔于获麟。”自比孔子,自伤道穷。“独泣向麒麟”,用的就是这句诗意。
  唐诗中,固多深刻反映社会现实的不朽篇章,然也不乏写上层士大夫宴饮、赠妓之作。这类作品,一般思想性不高,在艺术上却偶尔有可取之处。万楚的《《五日观妓》万楚 古诗》,可以说就是这样的一篇诗作。
  人们常爱用“多义性”来解说诗意,这其实并不准确。“诗言志,歌永言”(《尚书·尧典》)。当诗人作诗以抒写情志之时,其表达意向应该是明确的,不可能存在迥然不同的多种含义。但是,诗人用以表达情志的词语,却往往是多义的。倘若在诗之上下文中,那多种含义均可贯通,说诗者就很难判断,究竟何义为作者所欲表达的“原意”了。为了不至过于武断,人们只好承认:那首诗本有着“多种含义”。对于《《葛覃》佚名 古诗》,遇到的也正是这样一个难题。这首诗的主旨,全在末章点示的“归宁父母”一句。然而“归”在古代,既可指称女子之出嫁,如《桃夭》的“之子于归”;又可指称出嫁女子的回返娘家,如《左传·庄公二十七年》记“冬,杞伯姬来,归宁也”。所以,《毛诗序》定此诗为赞美“后妃”出嫁前“志在女工之事,躬俭节用,服澣濯之衣,尊敬师傅”的美德,其出嫁可以“安父母,化天下以妇道也”;而今人余冠英等则以为,这是抒写一贵族女子准备归宁(回娘家)之情的诗。二者对主旨的判断相去甚远,但在诗意上又均可圆通。究竟取“出嫁”说好呢,还是“回娘家”说好,也实在无法与诗人对证,只能留下一个悬案。
  这首《《蒿里行》曹操 古诗》可以说是《薤露行》的姐妹篇,清人方东树的《昭昧詹言》中说:“此用乐府题,叙汉末时事。所以然者,以所咏丧亡之哀,足当哀歌也。《薤露》哀君,《蒿里》哀臣,亦有次第。”就说明了此诗与《薤露行》既有联系,又各有侧重不同。《蒿里》也属乐府《相和歌·相和曲》,崔豹《古今注》中就说过:“《薤露》送王公贵人,《蒿里》送士大夫庶人,使挽柩者歌之,世呼为挽歌。”因此,如果说《薤露行》主要是写汉朝王室的倾覆,那么,《《蒿里行》曹操 古诗》则主要是写诸军阀之间的争权夺利,酿成丧乱的历史事实。
  第一段,揭示产生病梅的根源。文章起笔先简要叙述梅的产地:“江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。”然后笔锋一转,引出一段有些人评价梅的美丑,用“固也”一语轻轻收住。接着,作者开始详细分析病梅产生的缘由。原来,在“文人画士”的心目中,梅虽然“以曲为美”“以欹为美”“以疏为美”。但一“未可明诏大号”;二不能让人“以夭梅、病梅为业以求钱”;三,从客观上说又不能“以其智力为也”。所以,他们只好通过第四个途径了。于是,他们暗通关节,让第三者来转告“鬻梅者”,斫正,删密,锄直,以投“文人画士孤癖之隐”。在这样的情况下,“江南之梅皆病”也就无可避免了。“文人画士之祸之烈至此哉!”一句感叹,道出了作者的无尽愤慨,也为下文“誓疗之”蓄足了情势。
  9、此的前半句,前人多解为武氏重用李义府等奸人。此解不确。李等人士毕竟还是朝廷大臣,不能一概指为邪僻。在高宗乾封年间,武氏招道士郭行真出入禁中,行巫祝之事,被高宗发觉,差点酿成了一场废后风波。自汉武帝起,巫祝之事就被皇室严厉禁止。作为皇后,武氏以身犯事,尽管至骆宾王写此文时,年代已远,但仍是大罪一件。后半句无需解。长孙无忌、来济、韩瑗、褚遂良、于志宁都相继遭武氏陷害。
  在日落黄昏的时候,这个过去的风景区里,却寂寞无人。只看见一大群一大群的黑老鸹(guā)落在树上,回到自己窠里。原有的屋舍楼台不见了, 前来游赏的人们也不见了。望到尽头,也不过是稀稀落落的两三户人家。多 么萧条!诗人写到这里,还只说了现在的凄凉衰败,并没有指出过去的繁华。 下面才进一步(yi bu)反映昔盛今衰的景况。这里还有树木。现在春天来了,这些过去庭苑中的树木,还和往常一样,在春风的吹拂下,发芽滋长,繁花满枝,嫩红软白,璀灿成丛。自然界的春 光,依旧是浓浓的。可是这些花呀,开给谁来欣赏呢?这里已经没有人了, 死的死,逃的逃,那么,树木在这儿装点春光有什么用呢!庭苑中的树木,因为没有知觉,并不知道人事的变化。所以春天一来,还和过去太平时代一样开花。假若它们也有知觉,在这荒凉景色之中,哪里 还有心情开花呢?但是诗人是有知觉、有感情的,他看到树木开花,回忆到 过去,想起往日的繁华,必然要产生无穷的感慨。用“还发旧时花”五个字 很概括地一指点出来,读者就可以理解到这里过去的繁华景象了。简括的语 言,蕴藏着深深的慨叹。诗人多么善于摄取镜头,在乱鸦夕照的萧条村落中,把无数艳发的春花突出出来,造成极不调和的景色,明显地袒露出战祸的伤痕。
  “隐隐飞桥隔野烟”,起笔写远景:深山野谷,云烟缭绕;透过云烟望去,那横跨山溪之上的长桥,忽隐忽现,似有似无,恍若在虚空里飞腾。这境界多么幽深、神秘,令人朦朦胧胧,如入仙境。在这里,静止的桥和浮动的野烟相映成趣:野烟使桥化静为动,虚无缥缈,临空而飞;桥使野烟化动为静,宛如垂挂一道轻纱帏幔。隔着这帏幔看桥,使人格外感到一种朦胧美。“隔”字,使这两种景物交相映衬,溶成一个艺术整体(zheng ti);“隔”字还暗示出诗人是在远观,若是站在桥边,就不会有“隔”的感觉了。

创作背景

  三、鹊与鸠并无明确所指,只是自然界的两种鸟,且此诗的叙述者是与婚礼无关的他者。这首诗也可能只是一个与婚礼毫无关系的路人所作,诗人无意中看到一场婚礼,于是有所联想有所感触,便作了此诗。

  

开先长老( 隋代 )

收录诗词 (7412)
简 介

开先长老 开先长老,僧侣,宋遗民。

国风·魏风·硕鼠 / 周邦

朝廷重英彦,时辈分圭璧。永谢柏梁陪,独阙金门籍。
滩沙映村火,水雾敛樯乌。回首东门路,乡书不可无。"
为客频改弦,辞家尚如昨。故山今不见,此鸟那可托。
县前漳水绿,郭外晋山翠。日得谢客游,时堪陶令醉。
小人投天涯,流落巴丘城。所赖中和作,优游凿与耕。"
左手正接z5,浩歌眄青穹。夷犹傲清吏,偃仰狎渔翁。
"闻道军书至,扬鞭不问家。虏云连白草,汉月到黄沙。
地转锦江成渭水,天回玉垒作长安。


西江月·世事短如春梦 / 陈栩

"西别秦关近,东行陕服长。川原馀让畔,歌吹忆遗棠。
云带歌声飏,风飘舞袖翻。花间催秉烛,川上欲黄昏。"
讵舍贫病域,不疲生死流。无烦君喻马,任以我为牛。
烟火生闾里,禾黍积东菑。终然可乐业,时节一来斯。"
"茂先实王佐,仲举信时英。气睹冲天发,人将下榻迎。
舟寻绿水宵将半,月隐青林人未归。
"拂衣何处去,高枕南山南。欲徇五斗禄,其如七不堪。
云横全楚地,树暗古湘洲。杳蔼江天外,空堂生百忧。"


千秋岁·数声鶗鴂 / 陈玉兰

跂予北堂夜,摇笔酬明哲。绿竹动清风,层轩静华月。
野老朝入田,山僧暮归寺。松泉多逸响,苔壁饶古意。
"朝出自不还,暮归花尽发。岂无终日会,惜此花间月。
钟鼓不为乐,烟霜谁与同。归飞未忍去,流泪谢鸳鸿。"
"回波尔时佺期,流向岭外生归。
"灵鹤产绝境,昂昂无与俦。群飞沧海曙,一叫云山秋。
草堂荒产蛤,茶井冷生鱼。一汲清泠水,高风味有馀。"
洒酒布瑶席,吹箫下玉童。玄冥掌阴事,祝史告年丰。


送沈子归江东 / 送沈子福之江东 / 郭载

野花妆面湿,山草纽斜齐。零落残云片,风吹挂竹谿."
朗咏山川霁,酣歌物色新。君看酒中意,未肯丧斯文。"
"川暗夕阳尽,孤舟泊岸初。岭猿相叫啸,潭嶂似空虚。
炎灵讵西驾,娄子非经国。徒欲扼诸侯,不知恢至德。
慈乌乱飞鸣,勐兽亦以跧.故人王夫子,静念无生篇。
凤吹临清洛,龙舆下紫宸。此中歌在藻,还见跃潜鳞。"
逍遥自在蒙庄子,汉主徒言河上公。"
"骑省直明光,鸡鸣谒建章。遥闻侍中珮,闇识令君香。


南柯子·十里青山远 / 王伟

暮馆花微落,春城雨暂寒。瓮间聊共酌,莫使宦情阑。"
"共喜年华好,来游水石间。烟容开远树,春色满幽山。
悟澹将遣虑,学空庶遗境。积俗易为侵,愁来复难整。"
晚景南路别,炎云中伏初。此行傥不遂,归食芦洲鱼。"
清流数千丈,底下看白石。色混元气深,波连洞庭碧。
北客真三公,朱衣满江中。薄暮来投宿,数朝不肯东。
"王子耽玄言,贤豪多在门。好鹅寻道士,爱竹啸名园。
上山头兮抱犊。神与枣兮如瓜,虎卖杏兮收谷。


边词 / 周葆濂

"五日酺才毕,千年乐未央。复承天所赐,终宴国之阳。
"故人西奉使,胡骑正纷纷。旧国无来信,春江独送君。
"何幸遇休明,观光来上京。相逢武陵客,独送豫章行。
方同沃洲去,不作武陵迷。仿佛知心处,高峰是会稽。"
啼鸟忽归涧,归云时抱峰。良游盛簪绂,继迹多夔龙。
忆昔山阳会,长怀东上游。称觞阮林下,赋雪谢庭幽。
"寂寞应千岁,桃花想一枝。路人看古木,江月向空祠。
"岘山枕襄阳,滔滔江汉长。山深卧龙宅,水净斩蛟乡。


天山雪歌送萧治归京 / 汪继燝

大贤达机兆,岂独虑安危。小子谢麟阁,雁行忝肩随。
海虹晴始见,河柳润初移。予意在耕凿,因君问土宜。"
道傍舞剑飞春雪。男儿悬弧非一日,君去成高节。"
况自展良友,芳樽遂盈斟。适悟委前妄,清言怡道心。
杜馥熏梅雨,荷香送麦秋。无劳置驿骑,文酒可相求。"
南山北垞下,结宇临欹湖。每欲采樵去,扁舟出菰蒲。
"璧池忝门子,俄顷变炎凉。绿竹深虚馆,清流响洞房。
无媒既不达,予亦思归田。"


踏莎行·郴州旅舍 / 吴扩

食客空多谁报恩。万里孤舟向南越,苍梧云中暮帆灭。
此去行持一竿竹,等闲将狎钓渔翁。"
归家酒债多,门客粲成行。高谈满四座,一日倾千觞。
丹青丈室满,草树一庭深。秀色玄冬发,交枝白日阴。
坤纪戮屏翳,元纲扶逶迤。回塘清沧流,大曜悬金晖。
香阁东山下,烟花象外幽。悬灯千嶂夕,卷幔五湖秋。画壁馀鸿雁,纱窗宿斗牛。更疑天路近,梦与白云游。
"竹径从初地,莲峰出化城。窗中三楚尽,林上九江平。
野旷归云尽,天清晓露新。池荷凉已至,窗梧落渐频。


咏架上鹰 / 苏楫汝

"读书复骑谢,带剑游淮阴。淮阴少年辈,千里远相寻。
胄出天弧上,谋成帝幄中。诏旂分夏物,专土锡唐弓。
"几岁依穷海,颓年惜故阴。剑寒空有气,松老欲无心。
托邻素多欲,残帙犹见束。日夕上高斋,但望东原绿。"
赤岸落日在,空波微烟收。薄宦忘机括,醉来即淹留。
竹蔽檐前日,雨随阶下云。周游清荫遍,吟卧夕阳曛。
山精野魅藏应老。凉风八月露为霜,日夜孤舟入帝乡。
想像闻此兮欲升烟,铸月炼液兮伫还年。"


木兰花·晚妆初了明肌雪 / 石崇

"少年买意气,百金不辞费。学剑西入秦,结交北游魏。
上客摇芳翰,中厨馈野蔬。夫君第高饮,景晏出林闾。"
"淮海生云暮惨澹,广陵城头鼙鼓暗,寒声坎坎风动边。
青松临古路,白月满寒山。旧识窗前桂,经霜更待攀。"
华灯何遽升,驰景忽西颓。高节亦云立,安能滞不回。"
夏之日,炎景斯郁。我有珍簟,凄其以栗。
馀力文章秀,生知礼乐全。翰留天帐览,词入帝宫传。
苎罗生碧烟。"