译文
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
这是为什么啊,此前我有家却归去不(bu)得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长(chang)剑,遥望北疆的关塞
收获谷物真是多,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
几个满头白发的宫女,闲坐无事(shi)谈论唐玄宗。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕(shi)途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随(sui)身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅(chang)恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
27、相:(xiàng)辅佐。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。