译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而(er)归田园。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只(zhi)能空叹息。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一(yi)样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
红霞般(ban)的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂(zhi)粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
巡视地方祭祀南岳(yue),何等寂寥,当年的先人已早离去。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光(guang)。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。