译文
我手持一枝菊花,和(he)二千石的太守(shou)调笑。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
仙人(ren)形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在(zai)同时好表示内心崇敬。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东(dong)吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照(zhao)着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
羊肠坂路真崎岖,一路颠(dian)簸车轮断。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒(sa)飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
衾(qīn钦):被子。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。