译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流(liu)向东。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
详细地表述了自己的苦衷。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行(xing)云匆匆前行。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回(hui)流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命(ming)很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育(yu)着珍珠。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
17.亦:也
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。