译文
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么(me)地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香(xiang)雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只(zhi)在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高(gao)楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山(shan)连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
秋千上她象燕子身体轻盈,
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
注释
149.博:旷野之地。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑧黄歇:指春申君。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
5、先王:指周之先王。
故园:故乡。