译文
豺狼在城称帝,龙种却流(liu)落荒野,
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
当(dang)初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
国人生命原本微贱(jian),自卫力量为何牢固?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
别用遥远处(chu)的西江水,空(kong)口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
山园里一望无际的松林竹树(shu),和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争(zheng),也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑤恻恻:凄寒。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。