译文
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
我衷心地希望啊,如(ru)今能(neng)够(gou)生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
岭猿越鸟(niao)的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上(shang);这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
今日又开了几(ji)朵呢?
谋取功名却已不成。
青午时在边城使性放狂,
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
垄:坟墓。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
磐石:大石。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。