译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一(yi)发难收。
如果鲧不(bu)能胜任治水,众人为何仍将他推举?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是(shi)花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东(dong)奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到(dao)的绿林好汉竟然也知道我的名字。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长(chang)满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破(po)瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
④集:停止。
然:可是。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
负:背着。