译文
国有骏马却不知道(dao)驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还(huan)要带(dai)残存的醉意(yi),到湖上小路寻找遗落的花钿。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
唉呀(ya)呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
37、固:本来。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。