译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们(men)成群结队密密如麻。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主(zhu)。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往(wang)往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
晚上还可以娱乐一场。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
注释
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
妖:美丽而不端庄。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
(15)五行:金、木、水、火、土。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。