译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长(chang)久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
啼声越来越远,带(dai)着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不(bu)堪听闻矣。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面(mian)哭泣。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦(yi)微有化作云霞的趋势。
可是(shi)贼心难料,致使官军溃败。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕(zhen)想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
挖开畦埂清水分灌田垄(long),绿柳丛中盛开几树红桃。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征(zheng)人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
生:长。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
(2)繁英:繁花。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”