译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
一整天也没织成一段布,哭泣的(de)眼泪如同下雨般零落。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外(wai)一片空虚。
说:“回家吗?”
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行(xing),(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处(chu),就是为了告诫四川的老百姓的。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
薄云四处飘散还(huan)不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
一百个老百姓当中(zhong)只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
女子变成了石头,永不回首。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考(kao)究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温(wen)润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。