译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
惟有能写出“澄江静如练(lian)”这样清丽之诗的(de)谢玄晖,方令人长忆不(bu)已。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
请问春天从这去,何时才进长安门。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关(guan)切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺(bu)育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
注释
63徙:迁移。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。