译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声(sheng)却又把我惊醒。实在(zai)不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还(huan)是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面(mian)上散开,河面好象撤落无数(shu)的星星。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
当年(nian)象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮(zhe)挡着半边(bian)的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
(他说)“你家那个地方现(xian)在已是松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
⑻悬知:猜想。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。