译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷(gu)中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了(liao)落泪。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙(miao)的月光?我只能拿(na)起酒杯,凄然望着北方。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
熟悉的叫声打(da)断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
(6)蚤:同“早”。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
3.主:守、持有。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
8、阅:过了,经过。