译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一(yi)曲觱篥。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶(e)的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但(dan)不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔(kuo)崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓(shi)山(shan)盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
闲闲:悠闲的样子。
[38]吝:吝啬。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
千金之子:富贵人家的子弟。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。