译文
融融燃起之炬火,浩(hao)浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
忽然之间,已经是细(xi)雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我的情意追逐着你前行(xing),缠绵悱恻,像那不断的流水。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我爱(ai)上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无(wu)缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
12.斗:古代盛酒的器具。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”