译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
假如不是跟他梦中欢会呀,
远处郁郁葱葱的(de)树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩(hai)子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内(nei)心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话(hua),也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲(qin)戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露(lu)出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
(23)一着(zhāo):走一步棋。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
⑸汉文:指汉文帝。
(61)易:改变。
25.好:美丽的。