译文
日暮时(shi)分头戴头巾归岸,传呼之(zhi)声充(chong)满阡陌。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
他出入于九重天宇(yu),华山为此增光辉;
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上(shang)点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住(zhu)了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
半夜时到来,天明时离去。
注释
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
三辅豪:三辅有名的能吏。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑤芰:即菱。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。