译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢(huan);梦中哭醒涕泪(lei)纵横污损了粉颜。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快(kuai)把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
世人和我一样(yang)辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
有位举世无双的(de)美人,隐居在空旷的山谷中。
今天是什么日子啊与王子同舟。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇(yu)到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促(cu)。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑶霁(jì):雨止。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。