译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一(yi)阵(zhen)紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
将军向宠,性格和(he)品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称(cheng)赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
清晨的微(wei)雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
故乡之水恋恋不(bu)舍,不远万里送我行舟。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
也许饥饿,啼走路旁,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
28.败绩:军队溃败。
2.翻:翻飞。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。