译文
西塞山前(qian)白鹭在(zai)自由地翱翔,江水中,肥美的(de)鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从(cong)梦中返归。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
回(hui)廊上的栏(lan)杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭(ping)倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
无情人哪里懂得多(duo)情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷(qiong)尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
(4)朝散郎:五品文官。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
17.汝:你。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。