译文
夜郎离这里(li)万里之遥道,西去令人衰老。
黄鹄不(bu)停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投(tou)向何方。你们看那些追阳逐暖的(de)群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥(ni)巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅(mei)。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏(shu)被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
注释
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
病:害处。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。