译文
夜晚读(du)书又共同分享同一盏灯。
自古来河北山西的豪杰,
娇柔的面(mian)貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡(dang)。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有(you)与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕(pa)后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可(ke)遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
头上插着雀形(xing)的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
56.比笼:比试的笼子。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
35、道:通“导”,引导。