译文
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多(duo)么好的黄昏。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍(cang)梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜(ye)幕降临到昆仑山头。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画(hua)屏。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十(shi)五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
②银灯:表明灯火辉煌。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
卒:最终,终于。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。