译文
惭愧不(bu)是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
自古来河北山西的豪杰,
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨(kai)赞夸。
张将军往东击溃了(liao)胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们(men)活着(zhuo)可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
居住(zhu)在南山脚下,自然饮食起居都(du)与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
早知潮水的涨落这么守信,
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
②聊:姑且。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
④属,归于。
⑸橐【tuó】:袋子。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。