译文
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡(dang)空旷山涧。
你如远古的百里(li)之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
傍晚辕门前大雪落个(ge)不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又(you)责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹(dan)青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
送别情人,我满怀离愁孤(gu)零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
尾声:
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
(37)庶:希望。
横:弥漫。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。