译文
乘着五彩画舫(fang),经过莲花池塘,船歌悠扬(yang),惊醒安睡的鸳鸯。满(man)身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个(ge)个姿态美好,她们在娇笑中(zhong)折起(qi)荷叶遮挡夕阳。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪(na)堪言说似骤雨里的浮萍。
我家有娇女,小媛和大芳。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
(11)参差(cēncī):不一致。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
欹(qī):歪斜,倾斜。