译文
人生短暂古往今来(lai)终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中(zhong)间却能自在地移动。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我(wo)的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼(yu)而睡在水上的船中。
少年时(shi)代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯(bei)茶来消磨时光。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
294. 决:同“诀”,话别。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
(12)馁:饥饿。