译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首(shou)当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要(yao)因播撒云层濡湿自己的(de)(de)仙衣。
“魂啊回来吧!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱(cong)茏,等待着我的归来。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
你(ni)到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋(wu)都临河建造。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒(dao)沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做(zuo)风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
那:怎么的意思。
宿昔:指昨夜。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
⑵云:助词,无实义。