译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中(zhong)龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
我感到(dao)人生衰老,早年的(de)情(qing)怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮(lun)美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品(pin)尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳(shang)。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
为了什么事长久留我在边塞?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛(guang)。
返回故居不再离乡背井。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
13.绎:"怿"的假借,愉快。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
⒁碧:一作“白”。
4、诣:到......去
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
【夙婴疾病,常在床蓐】
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。