译文
怀王的(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总(zong)有一(yi)天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿(er)女团取在夜深的灯前。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车(che)轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
225. 为:对,介词。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。