译文
踏上汉时故道,追思马(ma)援将军;
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而(er)所有异国的(de)文明也都随着刀光剑影化为(wei)碎片,流向虚空。
在一次(ci)华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花(hua)儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
③纾:消除、抒发。
火起:起火,失火。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑵无计向:没奈何,没办法。